*
月曜日のくしゃみ
Sneeze on Monday,
危険のしるし
sneeze for danger;
火曜日のくしゃみ
Sneeze on Tuesday,
知らない人にキスをする
kiss a stranger;
水曜日のくしゃみ
Sneeze on Wednesday,
手紙が来るぞ
get a letter;
木曜日のくしゃみ
Sneeze on Thursday,
いいことあるよ
something better;
金曜日のくしゃみ
Sneeze on Friday,
悲しいしるし
sneeze for sorrow;
土曜日のくしゃみ
Sneeze on Saturday,
明日好きな人に会える
see your sweetheart tomorrow.
